-
1 Abraham Lincoln
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Abraham Lincoln
-
2 Lincoln Abraham
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Lincoln Abraham
-
3 Abraham Lincoln
-
4 Abraham Lincoln
English-Russian dictionary of popular words > Abraham Lincoln
-
5 lincoln
Lincoln green — сукно «линкольн»
a statue to Lincoln — статуя, воздвигнутая в честь Линкольна
-
6 Lincoln
1. n геогр. Линкольнa statue to Lincoln — статуя, воздвигнутая в честь Линкольна
2. n линкольн; линкольнская породаLincoln green — сукно «линкольн»
3. n овцы линкольнской породы -
7 emancipator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > emancipator
-
8 emancipator
[ıʹmænsıpeıtə] nосвободительthe Great Emancipator - амер. «Великий освободитель» ( Авраам Линкольн)
-
9 Abe (jargon)
Наркотики: пятидолларовый пакетик наркотиков (по названию пятидолларовой купюры, на которой изображён Авраам Линкольн) -
10 Abraham Lincoln
Кино: Авраам Линкольн -
11 the Great Emancipator
Американизм: "Великий освободитель" (Авраам Линкольн) -
12 civil religion
"гражданская религия"Понятие американской социологии, выдвинутое в 1966 социологом Р. Беллой [Bellah, Robert N.]. Это понятие охватывает веру в "американский образ жизни" [ American way of life], преклонение перед его "иконами" (например, флагом), ритуалами (например, "клятвой верности" [pledge of allegiance]) и "святыми" (Джордж Вашингтон [ Washington, George], Авраам Линкольн [ Lincoln, Abraham] и др.). По мнению автора, "гражданская религия" вполне гармонирует с религиозными убеждениями как таковыми, дает обществу объединяющие идеалы и формирует политическую культуру. Эта концепция, восходящая к трудам французских просветителей, получила поддержку некоторых философов, однако другими подвергалась резкой критикетж civic religionEnglish-Russian dictionary of regional studies > civil religion
-
13 Schurz, Carl
(1829-1906) Шурц, КарлПолитический и государственный деятель, военный, журналист. Был выслан из Германии после революции 1848, с 1852 в США. Поддерживал радикальных республиканцев [ Radical Republicans] и А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Участвовал во многих сражениях Гражданской войны [ Civil War], с 1863 генерал-майор. В 1869-75 сенатор от штата Миссури, активно выступал против политики президента У. Гранта [ Grant, Ulysses S.]. В 1877-81 министр внутренних дел [ Secretary of the Interior]. Влиятельный публицист, имел свою колонку в "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post], был главным редактором еженедельника "Харперс" [Harper's]. Участвовал в создании Либерально-республиканской партии [ Liberal Republican Party], с 1884 лидер магвампов [ Mugwumps], поддержал кандидатуру демократа Г. Кливленда [Cleveland, Grover] на пост президента. Участвовал в движении за предоставление права голоса неграм, выступал за реформы гражданской службы [ civil service], был противником Испано-американской войны [ Spanish-American War]. Автор труда "Авраам Линкольн: опыт биографии" ["Abraham Lincoln: an Essay"] (1891)English-Russian dictionary of regional studies > Schurz, Carl
-
14 stump
полит разгТип маршрута предвыборной кампании: как правило, включает многочисленные выступления перед избирателями на открытом воздухе. Исторически в период освоения Фронтира [ Frontier] ораторы часто выступали перед публикой, взобравшись на пень [stump]. Так практиковался в публичных выступлениях перед соседями юноша Авраам Линкольн [ Lincoln, Abraham] -
15 ‘O Captain, My Captain’
«О капитан, мой капитан», стихотворение Уолта Уитмена [*Whitman, Walt] о капитане, который умирает, как только его корабль прибывает в порт после опасного плавания. Под капитаном подразумевается Авраам Линкольн, погибший от руки убийцы сразу же по окончании Гражданской войныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘O Captain, My Captain’
-
16 Land of Lincoln
• Land of Lincoln, the «страна Линкольна», прозвище штата Иллинойс, где начинал свою политическую деятельность Авраам ЛинкольнСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Land of Lincoln
-
17 Republican Party
Республиканская партия. Основана в 1854, является в наст. время одной из двух крупнейших партий США. Первоначально состояла преимущественно из северян, вышедших из двух основных партий того времени — демократов и вигов, а тж. части членов существовавшей до этого партии «ничего не знающих» [Know-Nothings]. На первых порах членов Респ. партии объединяло стремление не допустить распространения рабства. Первым кандидатом в президенты от этой партии, одержавшим победу в 1860, был Авраам Линкольн. Опирается на поддержку крупных предпринимателей, банкиров, фермеров, жителей небольших городов и посёлков, части мелких собственниковСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Republican Party
-
18 d.
-
19 good
[gud] 1. прил.; сравн. ст. better; превосх. ст. best1)а) хорошийWilliam Faulkner's novels are particularly good. — Романы Уильяма Фолкнера особенно хороши.
б) неиспорченный, свежийgood food — доброкачественная, свежая пища
в) здоровыйг) плодородный ( о земле)2)а) достойный, добропорядочный, добродетельныйAbraham Lincoln was a wise and good man. — Авраам Линкольн был мудрым и добропорядочным человеком.
б) хороший, добрый, доброжелательныйFlorence Nightingale was renowned for her good deeds. — Флоренс Найтингейл славилась своими добрыми делами.
в) милый, любезный•Syn:3) послушный; благонравный, хорошего поведения; ведущий себя прилично, пристойноSyn:4) искусный, умелый; опытный, квалифицированныйThe office needs another good typist. — В офисе требуется ещё одна квалифицированная машинистка.
Syn:skilled, skilful, capable, efficient, proficient, adroit, thorough, first-rate, excellent, first-class, ace5) полезный; годный; подходящий, благоприятныйMilk is good for you. — Молоко тебе полезно.
It's a good day for swimming. — Это подходящий день для плавания.
Syn:beneficial, healthful, healthy, salutary, advantageous, suitable, appropriate, favorable, right, proper, fitting, fit, qualified, useful, adequate, becoming, adapted, deserving6) приятный, доставляющий удовольствие; милый, весёлый, компанейский, общительныйHave a good time on your vacation. — Приятно тебе провести отпуск.
An entertainer has to have a good personality. — Эстрадный артист должен быть общителен.
Syn:7) хороший, лучший (обладающий каким-л. или большим преимуществом среди других подобных)Why don't you wear your good suit to the party? — Почему ты не одеваешь на вечер свой хороший костюм?
Syn:8) кредитоспособный; надёжный; подлинныйI would cash the cheque if I could be sure it was good. — Я бы обналичил этот чек, если бы был уверен в его подлинности.
Syn:9)а) полный, целый; значительный, большой, изрядный; обильный; достаточныйI waited a good hour. — Я прождал целый час.
The old farm is a good mile from here. — Старая ферма находится в доброй миле отсюда.
She spends a good amount of time playing bridge. — Она проводит изрядное количество времени за игрой в бридж.
good deal — значительное количество, много
•Syn:full, complete, solid, entire, considerable, large, fairly great, substantial, sizable, ample, adequate, sufficient10) убедительный, обоснованныйSyn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]good[/ref]••- good gracious!as good as — всё равно что; почти; фактически
- good hour 2. сущ.1) праведность, добродетельность; благо, доброto bring out the good in smb. — обнаруживать в ком-л. хорошие качества
No one's all bad - everyone has some good in him. — Нет полностью плохого человека - в каждом есть что-то хорошее.
More people should concern themselves with doing good. — Многие люди занимаются благотворительными делами.
Syn:2) выгода, пользаto the good — на пользу кому-л.
I am telling you this for your good. (A. S. Hornby) — Я говорю вам это для вашей же пользы.
You must try harder for the good of the team. — Ради команды вы должны посильнее постараться.
It is no good. — Бесполезно.
Syn:benefit, advantage, gain, profit, prosperity, success, welfare, interest, well-being, improvement, service, favour, boon, enjoyment, happiness, wealth, blessing, godsend, prize, windfall3) ( the good) хорошие, добрые люди; хорошие вещи••3. нареч.; разг.for good (and all) — навсегда, окончательно
He showed me how good I was doing. — Он показал мне, как хорошо я поступаю.
Syn: -
20 Lincoln, Abraham
Линкольн, Авраам (1809—65), 16-й президент США, один из организаторов Респ. партии, выступившей против рабства. Был президентом США во время Гражданской войны, убит незадолго до её окончания актёром Джоном Бутом, агентом плантаторов-южан. Родившийся в бедной фермерской семье, работая лесорубом, плотогоном, почтовым служащим, Линкольн стал юристом (1836), постоянно занимаясь самообразованием. Один из самых высоко чтимых деятелей в американской истории; имел уважительные прозвища Честный Эйб, «Дровосек», «Великий освободитель» [Honest Abe, ‘Rail Splitter’, ‘Great Emancipator’]. Всем знакома его запоминающаяся внешность: высокий, худой, с резкими чертами лица, часто в цилиндре с сужающейся кверху тульей. Как и Джордж Вашингтон, он стал символом американской нации, олицетворением её гражданских идеалов. Изображён на 5- долларовой банкноте и 1-центовой монете. День рождения Линкольна — 12 февраля отмечается совместно с днём рождения Джорджа Вашингтона как национальный праздник США — День Президентов [*Presidents’ Day]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lincoln, Abraham
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Авраам Линкольн — (1809 1865 гг.) государственный деятель, президент США 1861 1865 гг. Большинство людей счастливы настолько, насколько они считают себя счастливыми. Большинство людей счастливы ровно настолько, насколько они к этому приспособлены. Брак и не рай и… … Сводная энциклопедия афоризмов
Авраам Линкольн — (Abraham Lincoln) Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна, политическая деятельность Содержание Содержание 1. Детство и юность 2. Начало карьеры политика и адвоката 3.… … Энциклопедия инвестора
Авраам Линкольн (авианосец) — «Авраам Линкольн» USS Abraham Lincoln (CVN 72) … Википедия
Авраам Линкольн (фильм) — Авраам Линкольн Lincoln Жанр Биографический фильм Драма Режиссёр Стивен Спилберг Продюсер Кэт … Википедия
Авраам Линкольн: Охотник на вампиров (роман) — Авраам Линкольн: Охотник на вампиров Abraham Lincoln, Vampire Hunter Жанр: роман Автор: Грэм Смит, Сет Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Авраам Линкольн — … Википедия
Авраам Линкольн(фильм) — … Википедия
Линкольн Авраам — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Линкольн А. — Авраам Линкольн Abraham Lincoln … Википедия
Линкольн — (англ. Lincoln) распространенное английское имя собственное, встречающееся как в качестве фамилии или имени, так и в качестве топонима: Линкольн, Авраам (1809 1865) 16 й президент США (1861 1865) Линкольн, Мэри Тодд (1818… … Википедия
Линкольн (фильм) — Линкольн Lincoln Жанр … Википедия